Berlin, Berlin est une série télévisée allemande en 86 épisodes de 25 minutes, créée par David Safier et diffusée entre le 5 mars 2002 et le 8 avril 2005 sur le réseau ARD. En France, la série est diffusée depuis le 2 janvier 2006 sur la chaîne Europe 2 TV, et en Belgique sur MCM. Au Québec, la série est diffusée depuis le 7 janvier 2008 Nina Friederike Gnaedig nue sur la chaîne Séries+.

   1 (1- 1) : Trahison (Landflucht)
   2 (1- 2) : Un plan d'enfer (Wie bekomme ich meinen Freund zurück)
   3 (1- 3) : Joyeux anniversaire Lola ! (Happy Birthday, Lolle)
   4 (1- 4) : Les Loubards (Auf der Flucht)
   5 (1- 5) : La Peau d'orange (Rotalarm)
   6 (1- 6) : Rupture (Ich will Sandra Bullock massieren)
   7 (1- 7) : Aventure d'un soir (Selbstversuch)
   8 (1- 8) : All you need is love (All you need is love)
   9 (1- 9) : L'Homme de mes rêves (Träume)
  10 (1-10) : Amour interdit (Lolle und der Traumprinz)
  11 (1-11) : Super papa (Nicht ganz koscher)
  12 (1-12) : Chagrin d'amour (Die Geliebte)
  13 (1-13) : L'Amour en jeu (Singles)
  14 (1-14) : Docteur Folamour (Dr. Strangelove)
  15 (1-15) : Mission Lesbos (Lesbe sein dagegen sehr)
  16 (1-16) : Embrasse-moi (Küssen, küssen, küssen)
  17 (1-17) : Lola contre Fatman (Lolle gegen Fatman)
  18 (1-18) : Pas gentille (Ich bin nicht nett)
  19 (1-19) : Meilleure amie (Beste Freunde)
  20 (1-20) : Taddi et Mr Psycho (Taddi und Mr. Psycho)
  21 (1-21) : Cousin et cousine (Cousin und Cousine)
  22 (1-22) : Situation extrême photos d'alexandra nedel (Extremsituationen...)
  23 (1-23) : Restons amis (Martha)
  24 (1-24) : Les Retrouvailles (Überraschungen)
  25 (1-25) : Un million (Eine Million)
  26 (1-26) : Positif c'est négatif (Positiv ist negativ)